Hommage aux Membres défunts des Sociétés de Tir

C'est  toujours avec une grande émotion que nous rendons hommage aux membres de nos sociétés de tir qui nous ont quittés. Leur passion, leur dévouement et leur esprit sportif ont laissé une empreinte indélébile dans notre communauté. Ils ont enrichi notre société et fédération de leurs talents, de leur générosité et de leur camaraderie.

À travers cette page, nous souhaitons perpétuer leurs valeurs et honorer leur mémoire. Que leur esprit continue de nous inspirer et que leur héritage demeure vivant dans nos cœurs et nos actions.
À nos chers amis partis trop tôt, votre présence reste éternelle parmi nous.
Vous ne serez pas oubliés.

Gedenken an die verstorbenen Mitglieder der Schützenvereine

Es ist uns stets eine große Ehre, den Mitgliedern unserer Schützenvereine zu gedenken, die von uns gegangen sind. Ihre Leidenschaft, ihr Engagement und ihr Sportsgeist haben in unserer Gemeinschaft unauslöschliche Spuren hinterlassen. Sie haben unseren Verein und unseren Verband mit ihren Talenten, ihrer Großzügigkeit und ihrer Kameradschaft bereichert.

Mit dieser Seite möchten wir ihre Werte weiterführen und ihr Andenken ehren. Möge ihr Geist uns weiterhin inspirieren und möge ihr Vermächtnis in unseren Herzen und Taten weiterleben.
An unsere lieben Freunde, die viel zu früh von uns gegangen sind: Eure Gegenwart bleibt für immer unter uns. Ihr werdet nicht vergessen werden.